Lämmintä vauvoille/Warm cardigans for babies

Tuttavapiiriin on tupsahdellut lisää vauvoja ja ajattelin neuloa lahjaksi neuletakit. Ensiksi päätin tehdä vielä yhden kietaisutakin, jonka olen todennut hyväksi aikaisemmin. Sen jälkeen löysin ihanan erillaisen ohjeen, jossa oli palmikoita ja pampuloita.

Our friends have got babies and I thought a cardigan would be a perfect gift. First I decided to knit once more the good basic seamless baby wrap that I have knitted many times before. Then I found a lovely pattern with cables.

Kietaisutakki/Wrapped cardigan

Tämä on perusohje: Hyvä, helppo ja nopea neuloa. Ei tuota pettymystä!
This is a perfect model: Easy and quick to knit.

Malli/Model: Seamless baby and toddler wrap by Suzie Fry (available in Ravelry)
Puikot/Needles: 4.5 mm
Lanka/Yarn: Hjertegarn Roma
Langankulutus/Yarn consumption: 150 g

Palmikkotakki/Cardigan with cables

Ihana ohje, jossa on jotakin erilaista. Tällä suunnittelijalla on myös muita kauniita neuletakkiohjeita nettisivuillaan ja kaikki ohjeet ovat ilmaisia!

This is a gorgeous pattern with something different. This designer has also other beautiful patterns in her website and all the patterns are for free!

Malli/Model: Prepare son arrivé by Kasia Lubinska

Puikot/Needles: 3.0 mm
Lanka/Yarn: Hjertegarn Bommix Bamboo
Langankulutus/Yarn consumption: 150 g

Äiti, miksi et neulo minulle mitään?/Mom, why don't you knit something for me?

4-vuotias tyttäreni on ihmetellyt, miksi neulon vain itselleni. Hän pyysi, että voisinko neuloa seuraavaksi jotakin hänelle? Mikäpäs siinä. Lapsille on kiva neuloa, kun työt tulevat nopeammin valmiiksi. Selasin neulontakirjojani ja löysin Zoë Mellorin kirjasta Adorable knits for Tiny Tots aivan ihanan Robin Hood -takin ohjeen. Aloitin työt pari viikkoa sitten ja nyt takakappale on valmis. Pidän palmikkoneuleiden tekemisestä, joten tämä on juuri oikea ohje minulle. Toivottavasti lopputulos kelpaa tytölle.

My four year old daughter wondered why I'm knitting only for myself. She asked if I could knit something for her too? And why not? Actually, I prefer to knit for my children because the tiny jackets and hats will usually be ready quite quickly. I looked through all my knitting books and found a lovely Robin Hood jacket pattern from Zoë Mellor's book Adorable knits for Tiny Tots. I started to knit this jacket two weeks ago and now the back piece is ready. I love to knit cables, so this is the perfect pattern for me. I hope my daughter likes the finished jacket.

Projektitietoa/Project info
Malli/Patter: Robin Hood jacket by Zoë Mellor
Lanka/Yarn: Hjerte Garn's Roma
Puikot/Needles: 4