perjantai 18. huhtikuuta 2014

Enää 95 ruutua jäljellä/Only 95 squares to go

Oli ihan pakko aloittaa taas Hue Shift Afghan -peiton neulominen. Etsin monta päivää hyviä peitto-ohjeita, mutta päädyin jälleen kerran tähän peittoon. Parasta tässä ohjeessa on, että värejä saa käyttää runsaasti. Ei tarvitse ujostella yhtään.

I had to start to knit once again the Hue Shift Afghan blanket. I searched for good blanket patterns couple of days, but didn't find any better than the Hue Shift. The best thing in this pattern is that use of colors is allowed.

Tälläkin kertaa suunnittelu alkoi väreistä ja alku näytti tältä:
First I made a preliminary draft for the colors and it looked like this:



 
 Sen jälkeen kävin ostamassa suunnitelmaa vastaavat langat.
Janne (Gjestal) -langasta ei löytynyt kaikkia värisävyjä, joten osa kirkkaimmista kevätväreistä on Smart -lankaa (Sandnes Garn).

After the draft I looked for the yarns. I used two yarns: Janne (Gjestal) and Smart (Sandnes Garn). The Smart had better variety of brighter Spring colors.



Parin päivän kuluttua peitto näytti tältä:
After couple of days the blanket looks like this:

Katsotaan nyt, miten projekti etenee. Toivottavasti valmista tulee ennen kesän helteitä.
Let's see how this projects progresses. I hope that this will be finished before the hot summer days.




















Sata neliötä pitäisi tehdä ennen kuin tästä peitto tulee.
After couple of days, there are 95 squares to knit. Totally I need 100 squares to finish the blanket.