Bambulankatakit/Bamboo yarn cardigans

Lastenvaatteita on niin mukava neuloa, että tulin aloittaneeksi taas takit tytöille. Ensimmäisen takin tein ihan ohjeen mukaisesti alhaalta ylös, etu-ja takakappaleet erikseen. Toista takkia aloittaessani rohkeus riitti takin neulomiseen ylhäältä alas ilman saumoja. Lopputuloksesta en vielä ole varma, mutta koesovitusten perusteella takista näyttäisi tulevan juuri sopiva.

Ensimmäinen takki valmiina/First cardigan

It is always a pleasure to knit children's cloths and therefore I started once again to knit cardigans for my girls. I made the first cardigan according to the pattern instructions from down to top and front and back pieces separately. By the time I started the second cardigan I was confident enough to start the cardigan from top to down, without any seams. So far everything looks fine and I think that the cardigan will be perfect summer cloth to my daughter.

Projektitiedot/Project data

Malli/Pattern: Fresh-picked color cardigan from Lion Brand Yarn
Puikot/Needles: 4 mm
Lanka/Yarn: Hjertegarn, Bommix
Kulutus/Comsumption: 250 g (First Jacket)

Toinen takki vaiheessa.
Second cardigan on needles.

Yhdet valmiit sukat ja ostoksia/Pair of socks and shopping

Testasin Ravelry:ssa Fishie:lle Bamboo -sukkaohjetta. Ohjetta oli helppo seurata, vaikka tämä oli ensimmäinen sukka, jota neuloin kärjestä varteen päin. Ei ollut vaikeata, vaikka aluksi siltä tuntuikin.

I tested the Bamboo sock pattern to Fishie in Ravelry's free test pattern group. The pattern was easy to follow even though this was the first toe-up sock I have ever made. The pattern was not difficult at all, but I have to admit that in the beginning I thought that I can't finish these.

Projektitiedot/Project data

Malli/Pattern: Bamboo by Fishie (Ravelry pattern)
Puikot/Needles: 2.5 mm
Lanka/Yarn: Sisu by SandnessGarn
Langankulutus/Yarn consumption: 80 g

Heti kun sain sukkaparin valmiiksi piti lankavarastoa täydentää uusilla lankoilla. Suuntasimme kaverini kanssa Ogelin liikekeskukseen Oulunkylään ja siellä Lankamaailma Nordiaan. Paikka oli neulojan unelma: Halli täynnä lankoja ja vielä enemmän lankoja. Ostin tyttöjen kesätakkeihin HjerteGarn:n Bommix Bamboo -lankaa ja ensi syksyn sukkiin Schoppel Wollen Cracy Zauerballin.

As soon as I had finished the Bamboo socks I felt that I had to fill in my yarn stock. Me and my friend headed towards the Lankamaailma Nordia in the shopping center of Ogeli.The yarn shop was like a knitter's dream come true: a big hall full of yarns. I bought HjerteGarn's Bommix Bamboo yarn for girls summer cardigans and one skein of Schoppel Wolle's Crazy Zauerball for socks.