Pari pipoa lisää/More hats

Olen itse niin kiinnostunut helmitöistä että huomaan käyttäväni niitä neuletöissä. Yksi suosikkiohjeistani on Grumperinan Tretta -hattu. Ohjeen saa ostettua Ravelryn kautta.

I love to make beaded jewelry and I 'm always looking for new knitting patterns where I can use beads. One of my favorite patterns is the Tretta hat designed by Grumperina. This pattern can be bought and loaded from Ravelry.

Ensimmäinen Tretta -hattu/The first Tretta hat
Malli/Pattern: Tretta hat by Grumperina
Lanka/Yarn: Novita Tennessee
Puikot/Needles: 3.5 mm
Langankulutus/Yarn consumption: 50 g

Toinen Tretta -hattu/The second Tretta hat

Malli/Pattern: Tretta hat by Grumperina
Lanka/Yarn: Hjertegarn Bommix Bamboo
Puikot/Needles: 2.5 mm
Langankulutus/Yarn consumption: 50 g

Yhtenä iltana neuloin tokaluokkalaiselle tytölle lahjaksi huivin, jossa yllätys, yllätys oli helmiä. Helmet lisäsin jälkikäteen. Muokkasin ohjetta hieman, koska halusin huiviin säätövaran enkä tehnyt aloitusta pyörönä vaan tasoneuleena. Tämänkin ohje löytyy Ravelrystä.

I also knitted as a gift, one head scarf for a 8 year old girl. Surprise, surpise, I added some beads to the scarf. I modified the pattern, because I wanted to have an adjustable head scarf. So, the scarf can be opened from the back, if needed. Also this pattern can be loaded from Ravelry.

Huivi/Head scarf
Malli/Pattern: Head Scarf by Hilde Venevil Sandhu
Lanka/Yarn: Red Hear Baby Color
Puikot/Needles: 2.5 mm
Langankulutus/Yarn consumption: 20 g

Kukkia hiuksissaan/Flowers in her head

Neulontatyöt eivät ole oikein edenneet, joten puuhailin jotakin ihan muuta. Ostin muutaman peruspannan ja silkkukukkia ja tein niistä hiuspantoja syntymäpäiväsankarille ja vieraille. Idean sain Jennifer Paganellin kirjasta Mekkoni mun. Kirja on täynnä ihastuttavia mekkoja ja paljon muutakin.

I haven't been able to finish any of my knittings, so decided to make something totally different. I bought couple of basic hair bands and some artificial flowers. I made cute flower hair bands to a birthday girl and to her friends. I got the idea from the book of Jennifer Paganelli, Girl's World: Twenty-One Sewing Projects to Make for Little Girls.

Tällaisia pannoista tuli. Kyllä näissä kelpaa leikkiä keijuja tai prinsessoja.

Here are the finished hair bands. Perfect for little  princesses and fairies.

Tarvikkeet yhteen pantaan/Supplies for one hair band:

- 2-3 tekokukkaa lehtineen/ 2-3 artificial flowers with leaves
- 1 muovipanta (ei hammastusta sisäpuolella)/ one plastic hair band
- kuumaliimapistooli ja liimaa/ hot clue gun and suitable clue

Ensin liimattiin lehdet kummallekin puolelle pantaa. Sitten keskelle pantaa kukat. Nopeata ja yksinkertaista.
First the leaves were attached to both sides of the hair band and after that one can clue the flowers on top of the hair bands.Quick and simple.